مكاتب مؤقتة造句
例句与造句
- (أ) تكاليف تشغيل مكاتب مؤقتة في البحرين
(a) 巴林临时办事处的费用 - حسنا ، نقوم بكراء مكاتب مؤقتة في الوقت الحالي
好吧 那就先租个临时[刅办]公室啊 - وتقيم الهيئة مكاتب مؤقتة في المناطق التي تجري فيها تحقيقات مكثفة.
在人权监测站进行紧密调查的区域还设有临时办事处。 - وقام أيضاً ببناء مكاتب مؤقتة لحكومة الكويت في قصر بيان.
它还在Bayan Palace建造了科威特政府临时办公室。 - وتم نقل الموظفين إلى مكاتب مؤقتة بسلاسة ومع الحد إلى أدنى قدر ممكن من انقطاع العمل.
工作人员顺利搬迁到临时办公室，对工作的影响降至最低。 - وتمت عملية نقل الموظفين إلى مكاتب مؤقتة على نحو سلس وبالحد الأدنى من توقف العمل.
工作人员搬到临时办公室的过程较为顺利，对工作的干扰不大。 - وقد اشتملت التكاليف على إقامة مكاتب مؤقتة ومستودعات وسياجات وتمديدات لشبكة الماء والكهرباء للتمكن من الشروع في العمل.
这些费用包括搭建临时办公室、仓库、栅栏和接通供水和供电线路以便能够动工。 - 82- ويطلب الاتحاد الروسي تعويضاً عن تكلفة استئجار مكاتب مؤقتة لسفارته في الكويت ومساكن لموظفي بعثته الدبلوماسية.
俄罗斯联邦索赔为其驻科威特使馆租用临时办公室及外交使团工作人员租用住所的费用。 - وعلاوة على ذلك، ستكون المساحة الأرضية التي يشغلها المرفق كبيرة بما يكفي لإقامة مكاتب مؤقتة جاهزة، إذا اقتضت ذلك الحاجة على المدى البعيد.
此外，该设施占地要足够大，如果产生长期需要，可以架设预制的临时办公室。 - وركزت الجهود الأولية على إنشاء مكاتب مؤقتة وهياكل الاتصالات الأساسية اللازمة لدعم نشر موظفي الأمم المتحدة.
初期工作重点是设立临时办事处，建立必要的通信基础设施，以便为部署联合国工作人员提供支助。 - وينبغي حساب التكاليف الأخرى، مثل تكاليف الانتقال إلى مكاتب مؤقتة والتكاليف الإدارية وتكاليف التنظيف والطباعة والصيانة، كنفقات كلما تم تكبدها.
搬迁到临时办公室的费用、行政费用、清洗、印刷和维修等其他成本应在发生时记为费用。 - وريثما يعاد ترسيخ الأمن في المنطقة، فتحت وكالات الأمم المتحدة مكاتب مؤقتة في دُييكووي للإشراف على أنشطة الإغاثة في غويغلو.
在该区域重建安全以前，联合国机构在杜埃奎设立了临时办事处，以监督吉格洛的救济活动。 - وقد أنشئت الآن مكاتب مؤقتة في ثلاثة أماكن مختلفة داخل " المنطقة الدولية " في بغداد.
目前，在巴格达 " 国际区域 " 三个不同地点设立了临时办公室。 - ودعماً لحكومة هايتي، شيدت البعثة مكاتب مؤقتة للبرلمان قادرة على استيعاب أكثر من 300 من المسؤولين الحكوميين وما يصل إلى 200 زائر.
为支持海地政府，稳定团建造了议会临时办公室，能够容纳300多名政府官员和至多200名来访者。 - 298- واستناداً إلى ما توصل إليه الفريق من نتائج، فإنه يوصي بدفع مبلغ قدره 052 302 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة (293 87 ديناراً كويتياً) تعويضاً عن تكاليف تشغيل مكاتب مؤقتة في البحرين.
根据上述裁定，小组建议赔偿巴林临时办事处费用302,052美元 (87,293科威特第纳尔)。
更多例句： 下一页